LA THÉRAPIE DE GROUPE

Performance vidéo et vidéo performance, 21 mins, 2018


FR_

Pièce présentée en mars 2018, dans le cadre de la résidence AC/DC dirigée par Serge Provost et Yves Caro au sein du Centre d’Art et de Design - La Cuisine, puis présenté lors de mon DNSEP, en juin 2018 à l’isdaT. La version vidéo a été présentée en mai 2019 à l’Adresse du Printemps de Septembre à l’occasion de l’exposition Première Presse (Piqûre) et aux Halles de la Cartoucherie dans le cadre de Première Presse (Repiquage), sous le commissariat d’Alex Chevalier.

EN_

Piece presented in March 2018, as part of the AC / DC residency directed by Serge Provost and Yves Caro within the Center d’Art et de Design - La Cuisine, then presented during my DNSEP, in June 2018 at isdaT. The video version was presented in May 2019 at l’Adresse du Printemps de Septembre on the occasion of the Première Presse (Piqûre) exhibition and at the Halles de la Cartoucherie as part of Première Presse (Repiquage), under the curatorship of Alex Chevalier.





                      

FR_

Une psychologue, lors d’une prestation intellectuelle, démontre son savoir faire auprès d’une jeune fille un peu perdue qui a quelques problèmes.

Cette dernière ne sait pas si elle est droitière ou gauchère, elle confond sa droite et sa gauche, et à cause de ces deux choses, elle n’arrive pas à se reconnaître dans un miroir en compagnie d’autres gens, même de son chat. Cette psychologue dont elle est assez proche, tente à sa manière de l’aider mais reste quand même concentrée sur ses propres questions de la question qui devient problème et du problème qui pose question.

Elle est ensuite interviewée sur sa performance et sa recherche par une présentatrice sceptique et un public qui n’a pas tout compris.

EN_

A psychologist, during an intellectual performance, demonstrates her expertise to a somewhat lost young girl who has some problems.

The latter does not know if she is right-handed or left-handed, she confuses her right and her left, and because of these two things, she cannot recognize herself in a mirror in the company of other people, even her cat. This psychologist, to whom she is quite close, tries in her own way to help her but still remains focused on her own questions of the question which becomes the problem and the problem which poses the question.

She is then interviewed about her performance and research by a skeptical presenter and an audience that didn’t get it all.





Copyright © 2021 Mélodie Bajo, All rights reserved